Back to the Basics
Stop Using Calendly
If your paying for Calendly as a single user just stop. Use Cal.com it has all the paid feature
Business
Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have children categories for Bebop and Big Band. Totally optional.